PΗ προφορά της Josie Gibson είχε ως αποτέλεσμα η Jennifer Aniston να ακούσει κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που την είχαν ρωτήσει.
Πρωταγωνίστρια σε ένα απίθανο περιστατικό έγινε η Jennifer Aniston κατά την διάρκεια της παρουσίας της στην εκπομπή «This Morning».
Εκεί λοιπόν η Βρετανική προφορά της Josie Gibson, μπέρδεψε κάπως τα πράγματα, καθώς άλλο ρώτησε την πασίγνωστη ηθοποιό και άλλο άκουσε η αυτή.
Κατά την διάρκεια της συνέντευξης λοιπόν, η κουβέντα πήγε social distancing και στο γεγονός οτι ο κόσμος δυσκολεύεται να έχει κοντινές επαφές με τον κόσμο, ρωτώντας την πρωταγωνίστρια των Friends αν είναι hugger. Αν δηλαδή της αρέσουν οι αγκαλιές...
Η προφορά και η μεταφορά του ήχου όμως, άλλαξαν το άκουσμα της συγκεκριμένης λέξης, με αποτέλεσμα αντί για hugger η Jennifer Aniston να ακούσει hooker. Δηλαδή κατάλαβε οτι την ρώτησαν αν είναι πόρνη...
Κάτι που την άφησε έκπληξκτη, πριν καταλάβει το λάθος που είχε γίνει... «Όχι δεν ρώτησααυτό», είπε η Gibson, με την 52χρονη να λέει «Συγγνώμη, μάλλον χαθήκαμε στην μετάφραση. Ήταν μία παρεξήγηση. Ναι μου αρέσουν οι αγκαλιές».
Jennifer Aniston thought she said hooker 🤣 pic.twitter.com/gFKAd2xi8R
— 𝐋𝐞𝐰𝐢𝐬 🏴 (@lewisa95) September 13, 2021
Πηγή: gazzetta.gr
Ειδήσεις σήμερα:
ΠτΔ: «Επενδύουμε στην ΕΕ για την οριστική διευθέτηση του Κυπριακού»
Η Κυβέρνηση επενδύει στην ΕΕ για οριστική διευθέτηση του Κυπριακού, ενόψει και του τραγικού ορόσημου των 50 χρόνων της τουρκικής κατοχής επί του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας, ανέφερε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, κατά τον χαιρετισμό του στα εγκαίνια της περιηγητικής έκθεσης φωτογραφίας του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών με θέμα «20 χρόνια Κύπρος – ΕΕ».
Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
