Η επική γκάφα ενός Κινέζου που έκανε τατουάζ με ελληνικά γράμματα (ΦΩΤΟ)

Η επική γκάφα ενός Κινέζου που έκανε τατουάζ με ελληνικά γράμματα (ΦΩΤΟ)

Κατά καιρούς έχουμε δει αρκετά τατουάζ με κινέζικα ιδεογράμματα που στην πραγματικότητα έχουν εντελώς διαφορετική ερμηνεία από αυτή που νομίζει ο κάτοχος του.

Κάτι ανάλογο συνέβη και στον συγκεκριμένο Κινέζο, ο οποίος θέλησε να κάνει τατουάζ την λέξη «Ελεύθερος» στα ελληνικά συμβουλευόμενος την μετάφραση του google.

Δεν υπολόγισε ωστόσο πως η μετάφραση της αγγλικής λέξης «Free» έχει παραπάνω από μια ερμηνείες και δυστυχώς για τον ίδιο, η επιλογή του ήταν ατυχέστατη…

Δείτε την φωτογραφία 

Η επική γκάφα ενός Κινέζου που έκανε τατουάζ με ελληνικά γράμματα (2)
 

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

 

 

 

ΔΗΣΥ: Τα 50χρονα, το «κράτος μαφία» και οι εσωκομματικές διαφοροποιήσεις που άνοιξε το πόρισμα, για τον Νίκο Αναστασιάδη

ΔΗΣΥ: Τα 50χρονα, το «κράτος μαφία» και οι εσωκομματικές διαφοροποιήσεις που άνοιξε το πόρισμα, για τον Νίκο Αναστασιάδη

Όταν την περασμένη εβδομάδα, ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΔΗΣΥ, Δημήτρης Δημητρίου, προέβαινε στη δήλωση ότι θα ήταν καλό ο Νίκος Αναστασιάδης να διευκολύνει το κόμμα και να απέχει από τα συλλογικά όργανα, ερωτηθείς κατά τη διάρκεια του podcast Legal Matters και κληθείς να σχολιάσει την τοποθέτηση του Χρίστου Πουργουρίδη, ελάχιστοι αντιλήφθηκαν ότι εκείνη τη στιγμή άνοιγε μια συζήτηση την οποία η Πινδάρου προσπαθούσε εδώ και μήνες να κρατήσει πίσω από κλειστές πόρτες.

BEST OF TOTHEMAONLINE